上帝早已預備 God has already prepared

19:11:00 Karen Li 0 Comments



A few months ago, I faced a pretty bleak future. I was contemplating dropping out of my PhD program, not having a support network at church, not being able to play tennis or run again, never finding love. My lord was with me and I got through it, one day at a time.  

I never expected to be happy again. I never expected to make breakthroughs on my PhD, never expected to get approval from my supervisor to go overseas, never expected to obtain a fellowship, never expected to get great prices for airfares, never expected to be offered a job, never expected to be able to even think about doing a full marathon, never expected to find a great support network at church, never expected to be able to trust people and love people again. I never expected any of it, but God gave me these gifts. God has already prepared for us a future. 


I am so thankful that God's gift are beyond what we pray for. I am so thankful that after I learned to let go, God has showed me his plan, bit by bit. Even if I can't see the entire road, I can see the next few steps. They are going to be hard steps to walk, but it's going to be worth it. Way worth it. 

But it's not just about the things of this earth. God had prepared for us eternal life. Even before we were born! We were destined to be his children, but we were given a choice. 
This is a gift, and it is as simple as it sounds. We just have to be willing to receive this gift. 



Chinese- English TRANSLATION by kikoprincess

上帝早已預備 God has already prepared  http://worship.17walks.com/cpoems/36-c6/214--f 
感謝祢 



F            Am            Dm
就算我可得到世間的財寶
Even if I can gain the world's treasures
            Am            Bb
但你卻說要我知道是永生的道路
Yet you say that what I must know is the road to eternal life 
Gm            C
是我在罪人時你賜我中保

F            Am            Dm
就算我可得到今生的自豪
Even if I can get the pride of this life
            Am            Bb
但你卻說要我知道 別為因此而煩惱
But you are saying that you want me to know Not to worry because of these things 
Fm            Gm            C
在絕望裡投訴 只要仰望主哪怕會迷路
Complaints during despair  Just look to the Lord - who will fear when they are lost

F            Dm
上帝早已預備 我不相信運氣
God has already prepared, I don't believe in luck
Gm            C
即使風光明媚但卻不是你預期
Even the beautiful scenery is within your expectations
F            Dm
上帝早已預備只少我不被遺棄
God has already prepared, at least I have not been abandoned
Gm        C        F
難得你為我死
You died for me

Dm            Bb
感謝你你會為我打氣
Thank you for cheering for me
Dm            Am
感謝你從谷底將我救起
Thank you for picking me up from the bottom 
Dm            Bb
感謝你縱使失去我的真理
Thank you, Even if I have lost my truth
Gm            F
但我沒有忘記
But I have not forgotten 















You Might Also Like